Hermione: Segundo este livro, o feitiço para inserir chavetas({ e }) num Apple Macbook com teclado português é:
Alt + shift + 8 (ou 9)
Este encanto requer muita prática e quando mal executado pode causar deslocamentos da omoplata. Programadores devem comprar um teclado externo Nimbus 2000.
Não sei se gostei mais do humor, de me ter respondido à pergunta ou da dica da compra do teclado ;) Obrigada!